Keine exakte Übersetzung gefunden für تبادل السجناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تبادل السجناء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Payback, leverage, prisoner exchange.
    دفع رشاوي , نفوذ , تبادل سجناء
  • -Now, let us move on to- -Prisoner exchange.
    والأن دعنا ننتقل إلى - تبادل السجناء -
  • Prime Minister Olmert ruled out negotiations over any exchange of prisoners.
    واستبعد رئيس الوزراء أولميرت إجراء مفاوضات حول أي تبادل للسجناء.
  • The exchange of prisoners agreed to in Jeddah has yet to occur.
    كما أن تبادل السجناء المتفق عليه في جدة لم يحدث حتى الآن.
  • He welcomed in particular the parties' observance of respect for the ceasefire and noted with approval their initiative to exchange prisoners.
    ورحب بشكل خاص بتقيد الطرفين بوقف إطلاق النار وأشار بعين الرضاء إلى مبادرة تبادل السجناء بينهما.
  • Then, there was the exchange of prisoners and remains, which took place on 15 July between Israel and Hizbullah.
    بعد ذلك، ما حدث من تبادل للسجناء والجثمانات في 15 تموز/يوليه بين إسرائيل وحزب الله.
  • So that he can transfer it to a financial genius who will have made every effort to make sure that we can't trace it.
    ليس هناك تبادل سجناء فيها؟ ليتمكن من تحويلها لعبقري بالتمويل والذي سيعمل جاهداً
  • In addition, we would like to express our grave concern at the apparent lack of progress in bringing about an exchange of prisoners between Israel and Palestine.
    وفضلا عن ذلك، نود أن نعرب عن قلقنا البالغ إزاء عدم إحراز تقدم واضح في تبادل السجناء بين إسرائيل وفلسطين.
  • My delegation recognizes the significance of recent developments, including the Gaza truce and last week's prisoner exchange.
    ويسلم وفدي بأهمية التطورات التي حدثت مؤخرا، بما في ذلك هدنة غزة وتبادل السجناء في الأسبوع الماضي.
  • Israel links the opening of the Gaza passages to the absence of Qassam rockets falling on Sderot and its surroundings, as well as a prisoner exchange. Israel and Egypt impose an effective arms embargo.
    تَرْبطُ إسرائيل إفتتاح ممراتِ غزة بمنع سقوط صواريخ القسام على سدروت والمناطق المحيطة، بالإضافة إلى تبادل السجناء. وتَفْرضُ إسرائيل ومصر حظر تسلح فعّالا.